Dallaso, myslíte, že byste mohla udělat trochu polévky?
Dalas, možete li da skuvate malo goveðe supe?
Mohl bych vám udělat trochu pohodlí.
Možda bih mogao uèiniti nešto po tom pitanju.
Víš co by mohlo tuhle párty udělat trochu víc zábavnější?
Znaš što bi ovu zabavu uèinilo malo veselijom?.
Přinejmenším to můžeme pro něj udělat trochu težší.
Najmanje što možemo je da mu otežamo stvari.
Jestli chceš aby to vážně vypadalo věrohodně mohli bysme to tu udělat trochu... domáctější.
Ako stvarno želiš prodati ovo, moramo ovo mesto uèiniti malo... Znaš, nalik na kuæu.
Mohl by jsi to příště udělat trochu složitější?
Може ли бити мало теже сљедећи пут?
A myslím, že si chci udělat trochu víc pohodlí, protože to slunce odčerpává moje zdroje.
Želim da mi bude malo ugodnije jer sunce crpi moje resurse.
Jo, být schopný udělat trochu radost, to je dobrá věc.
Moguænost da se usreæi jedan braèni par je dobra stvar.
Jen bys to měl udělat trochu větší.
Hoæe. Samo mora biti malo veæa.
Budeme to muset udělat trochu jinak.
Morat æemo malo drugaèije odraditi stvari.
Chcete to, hoši, udělat trochu zajímavější?
Momci želite li da ovo bude interesantnije?
Chtěl jsem si udělat trochu klidu, zavřít oči a vymyslet řešení.
Hteo sam samo da sebi obezbedim trenutak mira, da zatvorim oèi i zamislim rešenje.
Vlastně jsem chtěl udělat trochu... práce.
Ustvari pokušavala sam da završim... uh. Neki posao.
Vím, že to bude znít hloupě, ale na prezentaci chci nový oblek a zajímalo by mě, jestli bysme nemohli udělat trochu úprav, jak jsme říkali.
Hej, ovo æe da zvuèi blesavo, ali treba mi novo odelo za prezentaciju. Pitam se da li bi mogla da mi pomogneš. Veæ smo o tome prièali.
Paní Whiteová, musíme udělat trochu víc místa ve voze.
Gospoðo Vajt, moraæemo napraviti mjesta u kolima.
S šesti hladovými dětmi na krku ji přemohlo pokušení, tak se rozhodla si ve své vaně udělat trochu ginu za použití receptu, který dostala od pomocníka.
"Sa 6. dece koje treba hraniti, iskušenje ju je nadvladalo, pa je odluèila da pomeša malo džina u svojoj kadi koristeæi formulu koju je dobila od radnika sa farme.
Když Banksy navrhl Thierrymu udělat trochu umění, netušil, jak daleko to dojde.
Kada je Banksi predložio Teriju da "Pravi neku umetnost", nije mogao ni da zamisli koliko daleko æe to otièi.
Pokud byste si mohl udělat trochu místa.
Ako biste mogli napraviti malo mjesta.
Myslela jsem, že tentokrát bych to mohla udělat trochu tvrdší.
Mislila sam da to mogu ovaj puta malo otežati.
Někdo kdo ví, jak udělat trochu zábavy.
Неко ко зна да се мало забавља!
Mám pár věcí přemístit, udělat trochu prostor pro tvůj vztek?
Trebam li skloniti neke stvari, napraviti dovoljno prostora za tvoj bijes?
Doufala jsem, že dneska bychom to mohli udělat trochu špinavější.
Надала сам се да можемо да га упрљамо.
Říkal jsem si, že pár písniček, víš, bysme mohli udělat trochu jinak.
MISLIO SAM DA PAR PESAMA ODRADIMO DRUGAÈIJE.
Mohla bych udělat trochu místa, kdybych se vrtěla Ralphovi na klíně.
Pa, jamogu napraviti malo mesta busenjem na Ralpovom krilu.
Dobře, ale musíš to pak udělat trochu rychleji, jo?
Ok, ali uradi brže od toga?
No, může to z tebe udělat trochu blázna.
Pa, to može učiniti ako se osjećate vrsta ludo.
Doufal jsem, že bychom to mohli udělat trochu neoficiálněji.
Nadao sam se da bismo mogli učiniti u više neslužbenim kapaciteta.
A doktoři ti mohou jen udělat trochu pohodlí, dokud nepřijde konec.
I doktorka je rekla da mogu samo da uèine da se prijatno oseæaš dok èekaš kraj.
Tak co to udělat trochu optimističtější?
Šta misliš da uradiš neku malu adaptaciju?
Myslím, že budete muset udělat trochu víc, Homere.
Moraæete da uradite malo više, Homere.
Karime, mohl bys nám udělat trochu čaje?
Karime, da li bi bio ljubazan da nam dodaš malo caja?
Díkybohu, že měli ten film, a díkybohu, že jsem tak mohl naši demokracii udělat trochu férovější.
I hvala Bogu da su imali film, i hvala Bogu da ja mogu malo uèiniti da naša demokratija bude više u jednakosti.
A o tři roky později -- což po pravdě je tak nějak navždy podle hollywoodských standardů -- se rozešli a Johnny šel a nechal si udělat trochu "opravařiny."
А онда су, три године касније - што, да будемо искрени и јесте вечност по холивудским стандардима раскинули, а Џони је урадио малу преправку.
2.7547318935394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dalas, možete li da skuvate malo goveðe supe? 